Edición Septiembre 2003


“ALL English for babies”
Instituto Warrington: 
Cuando los bebes van a clase
En el Instituto Warrington se está implementando un nuevo método de enseñanza del inglés para bebés, de 4 meses a 3 años, y nos acercamos a conversar con Patricia Gabrielli, su directora.

Patricia, ¿qué es el "ALL English for babies"?

Es un método nuevo en la Argentina, de hecho en el único lugar que se está haciendo es en el Holistic English Institute, un instituto de enseñanza de idiomas que trabaja mucho con el método holístico. Se apunta a enseñar el idioma en su totalidad, una enseñanza generalizada, a ver todas las estructuras sin tener como preconcepto de que si "yo se el presente y no se el pasado", hablar directamente el inglés.
Lo que es interesante es el método aplicado en bebes, desde los 4 meses a los 3 años.
Nosotros como Instituto hemos tomado este método y contamos con la capacitación, supervisión y el material didáctico que nos brinda el Holistic English Institute.

¿Está dividida la enseñanza según la edad?

Hay tres niveles: de 4 meses a 1 año y luego dos niveles más, de los 2 a 3 años. Niveles que están enfocados a las distintas etapas de maduración de los chicos.

Seguramente muchos se preguntarán ¿por qué tan chicos, que pueden aprender?

Hay razones físicas, un bebé en cualquier parte del mundo balbucea y todos lo hacen igual, no hay diferencia, sean chinos, alemanes o ingleses. A partir de los cuatro meses comienzan a tener conciencia de lo que es el idioma, se les habla y se les pregunta cosas. Las mamás hablan mucho con los bebés y es cuando el bebé tiene la capacidad de recibir, y como un chip de una computadora, va registrando toda la información.
Toman el sonido como viene y adquieren una inmejorable pronunciación. Esto tiene que ver con la lingüística y con el mapa neurológico auditivo; después del año se empieza a perder la capacidad de tener el oído abierto, los bebes de 4 meses en cambio si la tienen, pueden escuchar cualquier sonido e incorporarlo.
Además la pronunciación tiene que ver con la posición de las cuerdas vocales, algo que hacemos naturalmente. El bebé esta capacitado para que se le dé todo el espectro de todos los sonidos de todos los idiomas. Suena un poco loco, pero hay familias donde la mamá tiene una lengua, el papá otra y el bebé aprende las dos.

Ahora bien ¿qué pasa con los bebes mayores de 1 año?

Bueno, no estamos diciendo que si tienen más de un año no sirve, lo que decimos es que, los bebés de 4 meses a 1 año, van a producir antes que otros; pero todos van a poder aprender.

Los bebés ¿están todos juntos o se capacitan por separado?

Nosotros mezclamos a todos los chicos, de los 4 meses a los 3 años. Lo que sí puede pasar es que algún chiquito más grande quiera tocar a un bebé más chico, pero para eso están los papás o quién lo acompañe... esto es importante, siempre tienen que estar acompañados, con contención afectiva y esto tiene que ver con el sistema. Sólo los de 3 años pueden quedarse en la clase solos, si así lo desean los padres.

¿Cómo se desarrolla el curso, cuál es la metodología?

Los bebés tiene una clase de 45 minutos, una vez por semana. Se les va hablar todo en inglés y todo lo que se haga va a tener una demostración práctica para que el bebé asocie ese vocabulario con la acción.
En clase se les hace escuchar un CD, con canciones y juegos. Este mismo CD, los papás se lo llevan a su casa y el bebé lo tiene que escuchar como mínimo dos veces al día y en cualquier momento, mientras come o está jugando, ya que, como te dije antes, trae canciones y juegos... dura unos 20 minutos. En clase se le muestra al bebé el significado de lo que está escuchando, se trabaja sobre los significados para que luego, en su casa, relacione lo que está escuchando con lo que vio en clase.

¿Cuándo empiezan a decir las primeras palabras en inglés?

Esto es lo mismo que con el castellano, cuando un nene de dos años va al "jardín" quizás no se expresa, pero a fin de año si lo hace. Todo eso lo tiene incorporado, pero no lo había podido sacar afuera. Esto mismo pasa con el bebé de 4 o 6 meses o un año, no se va a expresar, pero al año y medio ya lo va hacer con alguna palabra en inglés. Fijate que un bebé se mueve cuando le cantás una canción, para él es un sonido agradable, lo reconoce, pero no sabe el significado de las palabras. Ahora, entre los 6 y 8 meses empiezan a diferenciar el significado de las palabras, sabe que "hello" es el saludo en otro idioma que el "hola" que le dice su mamá, los incorpora sabiendo que tienen el mismo significado.

¿Qué pasa cuando termina el curso?... cómo sigue

Lo que tiene que entenderse que el bebé va a poder internalizar el idioma, quizás no conjugue bien los verbos, pero va a hablar el "ingles"... y con respecto a lo que me preguntás, puede seguir estudiando o si luego del curso no lo hace por un tiempo, no se lo va a olvidar. Cuando vuelva a estudiar el "inglés" le va a resultar muchísimo más sencillo.

Para ir cerrando esta charla, querés decirnos algo más

Lo importante, para terminar, es entender que toda estimulación que le hagamos a un bebe, no solamente la del idioma, es muy importante. Ésta hará que las neuronas se conecten unas con otras y a mayor estimulación mayor conexiones, y a más conexiones mayor capacidad intelectual. Por eso este sistema no es utópico, debemos verlo desde la perspectiva de que solamente usamos un 10 % de nuestra capacidad cerebral y esto quiere decir que podemos hacer muchas cosas.
Y algo que no dijimos en la charla es que hay clases gratuitas demostrativas, así los papás podrán comprender un poco mejor esta nueva experiencia en aprendizaje que estamos implementando.

 

 




Arriba l Volver a Principal




Diseñado para una Configuración de Monitor 800x600

Todos los Derechos Reservados ® 2002

E-mail: info@elbarriopueyrredon.com.ar l Contáctenos

Desarrollo Web :: Soluciones Nubelis